JAKARTA In announcing this week that the United States would lift a 12-year-long ban on providing military assistance and training to Indonesia’s special forces unit, Defense Secretary Robert M. Gates spoke about the Indonesian military’s…