Chicken drumsticks are finding their way to American dinner tables as a slowdown in exports has kept more of the dark meat in U.S. grocery stores and warehouses. Historically, chicken dark meat — long shunned…